Z serii: pamiątki po Klarze, cz. II

Mając w ten niedzielny wieczór następujące alternatywy: zaległe prasowanie, oglądanie po raz dziesiąty "Drużyny Pierścienia" (syn właśnie przechodzi fascynację "Władcą Pierścieni"), skanowanie zdjęć po Klarze, wybrałam bez wahania skanowanie :). Idąc za ciosem, od razu je publikuję. Wczoraj obiecałam, że w kolejnym wpisie będą znajdować się zdjęcia kobiet - tak, są, ale nie udało mi się uniknąć zdjęć przystojnych wąsaczy w mundurach sprzed 100 lat - wybaczcie mą słabość:) (gdy byłam małą dziewczynką, podobali mi się bardzo panowie bruneci z wąsikami...). Zaczynam od zdjęcia, wydaje mi się, najbardziej wiekowego - sądząc po ubiorze i fryzurach dam, może pochodzić z lat 90-tych XIX w.:

być może wśród kobiet znajduje się młodziutka Klara lub ktoś z jej rodziny?

na odwrocie zdjęcia damy z lisem znajduje się bardzo nieczytelna dedykacja wraz z datą i miejscem: 01.07.1908 r., Liegnitz  (Legnica)

zdjęcie mężczyzny zrobione w atelier fotograficznym w Glogau (Głogów), damy w Zittau

to zdjęcie zrobiono w Jeleniej Górze

zdjęcie zrobione w Wilhemshaven

...i podpis na odwrocie

zdjęcie wykonane w Goerlitz, a młodzian zrobił dedykację w Mirsku (Friedeberg am Queis)

to zdjęcie również wykonano w Mirsku, może to ktoś z rodziny Klary?

A na koniec zdjęcie cesarza Wilhema II wraz ze stadem wnucząt:

Z serii: pamiątki po Klarze, cz. I

Zgodnie z zapowiedzią rozpoczynam cykl wpisów - publikacji zachowanych zdjęć z pewnego domu w Rębiszowie. Przynajmniej do 1945 roku mieszkała w nim Klara Kittelmann, samotna chyba dama. Z zachowanej po niej dokumentacji wynika, że nie posiadała dzieci, miała chyba dużo rodziny w okolicy. W Przecznicy mieszkali ludzi o takim nazwisku, w Rębiszowie również (w dolnej część wsi, poniżej kościoła znajduje się opuszczone gospodarstwo z tabliczką o takim nazwisku umieszczoną na stodole). Natknęłam się też gdzieś na informację, że w nieistniejącej wsi Gross Iser również ktoś mieszkał o takim nazwisku. Wiemy też, że Klara przeżyła wojnę i mieszkała potem gdzieś w Niemczech. Tak naprawdę, pozostało po niej sporo zdjęć - różnych, przy czym, paradoksalnie, nie wiemy jak Klara wyglądała i nie potrafimy jej zidentyfikować na zdjęciach. Zachowało się też parę dokumentów, też różnych. Z dokumentacji wynika, że Klara początkowo zamieszkiwała w Świeradowie - Zdroju w Villa "Borussia". Może ktoś wie, który to budynek i czy się zachował? Dzisiaj niewielka część tego archiwum - wybór wczesnych zdjęć "militarnych" oraz jedno dość ciekawe - dokumentujące powódź, która być może miała miejsce w Rębiszowie lub okolicy?

Zatem zaczynamy!

karta napisana 14.09.1915 r. wnet będzie mieć 100 lat...Piesek ma fajne umaszczenie:)

zwróciłam uwagę na modne wąsy i ładny stolik :)

na pokładzie Von der Tann (info o nim w wiki)

niestety, ze stempla nie udało mi się odczytać daty wysłania

tu też załoga na Von der Tann

iksem po prawej stronie zaznaczony mężczyzna, pewnie nadawca, karta wysłana 25.08.1912 roku z Wilhelmshaven, miasta portowego

 jakaś sekcja gimnastyczna??

to zdjęcie bardzo mi się podoba, ale nie wiem co panowie robili - próbowali wino? ci wsparci na beczce coś trzymają w dłoniach...

to fragment, jak sądzę, dość wiekowego zdjęcia

na odwrocie zdjęcia znajduje się podpis ofiarodawcy - Paul Fietzke, oboje skądś znamy to nazwisko, ale nie wiemy skąd...ktoś kojarzy może? zdjęcie zrobione w Mirsku (Friedeberg) w 1917 roku

 ciekawe gdzie zostało zrobione to zdjęcie ?

A na koniec zdjęcie dokumentujące powódź w 1917 roku - gdzie? tego nie wiemy...

...i nieczytelny dla nas tekst na odwrocie, podpisał się Heinrich, może Kittelmann ?

Wszelkie sugestie dotyczące tych zdjęć mile widziane.

Aktualizacja, 01.02.2013 r.: Klara przebywała w Villa Borussia w Świeradowie - Zdroju, gdy otrzymała pocztówkę ze zdjęciem załogi Von der Tann -  tu link do zdjęcia tego budynku z tamtych czasów (dziękuję Natalii za podesłanie linka). Może  Klara była tam pokojówką?

ps. następnym razem będą zdjęcia kobiet :)